Professor Faust sitzt in seinem Studierzimmer. Er ist ein gelehrter Mann, aber er ist unzufrieden mit seinem Leben.

Professor Faust is sitting in his study. He is a learned man, but he is dissatisfied with his life.

Da erscheint ein Geist an seiner Tür. Es ist Mephistopheles, ein listiger Teufel, der dem alten Professor einen Handel anbietet.

Then a spirit appears at his door. It is Mephistopheles, a cunning devil who offers the old professor a deal.

Faust ist versucht, aber er zögert. Er weiß, dass ein Vertrag mit dem Teufel gefährlich ist.

Faust is tempted, but he hesitates. He knows that a pact with the devil is dangerous.

Am Ende unterschreibt er. Mephistopheles verspricht ihm alles Wissen und alle Freude der Welt.

In the end, he signs. Mephistopheles promises him all the knowledge and all the joy in the world.