Der Abendkurs, Folge 3: Carlas Restaurant
📖 Open in the interactive readerTap any word for its meaning, listen to native audio, then take the quiz.
Am Abendkurs von Frau Dr. Steiner sprechen alle über ihre Hobbys. Carla sagt: 'Ich koche sehr gern. Ich möchte ein kleines Restaurant eröffnen.' Frau Dr. Steiner fragt: 'Warum machst du das nicht?' Carla antwortet: 'Ich habe ein Problem. Ich habe nicht genug Geld.'
In the evening class of Dr. Steiner, everyone talks about their hobbies. Carla says, 'I love cooking very much. I want to open a small restaurant.' Dr. Steiner asks, 'Why don't you do it?' Carla replies, 'I have a problem. I don't have enough money.'
Wei sagt: 'Das ist eine gute Idee! Ich helfe dir gern.' Omar fragt: 'Brauchst du einen Koch oder eine Kellnerin?' Carla lacht und sagt: 'Nein, ich brauche Geld. Ich möchte ein kleines Restaurant in der Stadt eröffnen, aber es ist sehr teuer.'
Wei says, 'That's a great idea! I would love to help you.' Omar asks, 'Do you need a cook or a waitress?' Carla laughs and says, 'No, I need money. I want to open a small restaurant in the city, but it is very expensive.'
Frau Dr. Steiner sagt: 'Vielleicht kannst du einen Kredit bei der Bank beantragen.' Carla schüttelt den Kopf und sagt: 'Ich habe es schon versucht, aber die Bank gibt mir keinen Kredit.' Wei fragt: 'Was ist mit deiner Familie? Können sie dir helfen?'
Dr. Steiner says, 'Maybe you can apply for a loan at the bank.' Carla shakes her head and says, 'I have already tried, but the bank won't give me a loan.' Wei asks, 'What about your family? Can they help you?'
Carla seufzt und sagt: 'Meine Familie lebt in Spanien. Sie haben auch nicht viel Geld.' Omar denkt nach und sagt: 'Ich habe eine Idee. Wir können alle zusammen helfen. Jeder gibt ein bisschen Geld, und dann kann Carla ihr Restaurant eröffnen.'
Carla sighs and says, 'My family lives in Spain. They also don't have much money.' Omar thinks and says, 'I have an idea. We can all help together. Everyone gives a little money, and then Carla can open her restaurant.'
Carla lächelt und sagt: 'Das ist eine tolle Idee! Aber ich weiß nicht, ob das funktioniert.' Frau Dr. Steiner nickt und sagt: 'Es ist einen Versuch wert. Wir können darüber nachdenken und einen Plan machen.'
Carla smiles and says, 'That's a wonderful idea! But I don't know if it will work.' Dr. Steiner nods and says, 'It's worth a try. We can think about it and make a plan.'