Katrin Vogel, die Gründerin der App «Pünktlich», bereitet sich auf den großen Tag vor. Sie muss den Investoren, besonders Herrn Albrecht, ihre Idee präsentieren. Der Pitch ist sehr wichtig für die Zukunft der App. Katrin weiß, dass sie überzeugend sein muss.

Katrin Vogel, the founder of the app «Pünktlich», is preparing for the big day. She needs to present her idea to the investors, especially Mr. Albrecht. The pitch is very important for the future of the app. Katrin knows she must be convincing.

Ihr Team hilft ihr bei den Vorbereitungen. Deniz, der Entwickler, sorgt dafür, dass die App perfekt funktioniert. Er ist ein Perfektionist und prüft jeden noch so kleinen Fehler. Jun, der Praktikant aus China, hilft beim Design der Präsentation. Er hat viele kreative Ideen.

Her team is helping her with the preparations. Deniz, the developer, ensures the app works perfectly. He is a perfectionist and checks every tiny error. Jun, the intern from China, helps with the presentation design. He has many creative ideas.

Herr Albrecht, der Investor, ist bekannt dafür, dass er sehr skeptisch ist. Katrin muss ihm zeigen, dass ihre App nicht nur innovativ ist, sondern auch das Potenzial hat, erfolgreich zu werden. Sie übt den Pitch mehrmals mit ihrem Team und nimmt ihre Rückmeldungen ernst.

Mr. Albrecht, the investor, is known for being very skeptical. Katrin must show him that her app is not only innovative but also has the potential to be successful. She practices the pitch several times with her team and takes their feedback seriously.

Am Tag des Pitchs ist Katrin nervös, aber auch voller Energie. Sie betritt den Raum und beginnt mit ihrer Präsentation. Die Investoren hören aufmerksam zu. Katrin erklärt, wie die App funktioniert und welche Vorteile sie bietet. Sie zeigt auch einige Statistiken, die ihre Idee unterstützen.

On the day of the pitch, Katrin is nervous but also full of energy. She enters the room and begins her presentation. The investors listen attentively. Katrin explains how the app works and the benefits it offers. She also shows some statistics that support her idea.

Nach der Präsentation stellt Herr Albrecht viele Fragen. Katrin beantwortet sie alle sicher und überzeugend. Die Stimmung im Raum ist gut, und Katrin glaubt, dass sie einen guten Eindruck hinterlassen hat. Doch als sie nach Hause kommt, wartet eine Überraschung auf sie.

After the presentation, Mr. Albrecht asks many questions. Katrin answers them all confidently and convincingly. The atmosphere in the room is good, and Katrin believes she has made a good impression. But when she gets home, a surprise awaits her.

Deniz hat versehentlich eine wichtige Datei gelöscht, die für die App entscheidend ist. Katrin ist schockiert und fragt sich, wie das passieren konnte. Der Abend endet mit einer unerwarteten Herausforderung, die das Team sofort lösen muss.

Deniz accidentally deleted an important file crucial for the app. Katrin is shocked and wonders how this could happen. The evening ends with an unexpected challenge that the team must solve immediately.